The Official Mikael Persbrandt Fan-Site - www.mikaelpersbrandt.de
Foto: Scanpix


HOME

NEWS

BECK 1-8

BECK 9-16

BECK 17-24

FILMOGRAPHY

THEATER

BIOGRAPHY

AWARDS+NOMINATIONS

MISCELLANEOUS

PICTURE OF THE WEEK

LINKS

SCREENSAVER

FAN-LEBEN

FAN-FICTION

FORUM

GUESTBOOK

INFO-CONTACT


THE MONEY MAN

Beck - The Money Man
Sweden/Denmark/Germany 1997
Kommissar Beck - Die neuen Fälle
Die Todesfalle
Drehbuch/Screenplay:
Rolf + Cecilia Börjlind
Regie/Director: Harald Hamrell
VHS release: 3 June 1998
DVD release: 13 November 2002
Länge/Length: 85 Min.
Darsteller/Cast:
Peter Haber.....Martin Beck
Mikael Persbrandt.....Gunvald Larsson
Figge Norling.....Benny Skacke
Stina Rautelin.....Lena Klingström
Per Morberg.....Joakim Wersén
Ingvar Hirdwall.....Neighbour
Rebecka Hemse.....Inger
Michael Nyqvist.....John Banck
Anna Ulrika Eriksson.....Yvonne Jäder
Peter Hüttner.....Oljelund
Fredrik Ultvedt.....Jens Loftsgård
Lasse Lindroth.....Peter
Lennart Hjulström.....Gavling
Bengt Nilsson.....Leonard
Jan Nyman.....Nordmark

Click to enlarge

'Das Chicago-Modell - ja, ja!'
 

'Ich war in der Oper!'
 
'Hej på dej!'

 
Du, ich kenne da einen netten, kleinen Schwulenclub...

Auf einer Parkbank wird Nordmark, ein homosexueller Kollege Martin Becks, erschossen aufgefunden. Bei den Ermittlungen stellt sich heraus, daß Nordmark erpresst wurde und interne Informationen weitergegeben hat. Dabei fällt wieder einmal der Name Gavling. Nachdem dieser wenig später den Kronzeugen vor Becks Augen ermorden läßt, startet Gunvald Larsson im Alleingang eine 'Vergeltungsmaßnahme'. Er bricht in Gavlings Haus ein, demütigt ihn und droht ihn zu erschiessen... Unterdessen hat Lena Klingström eine Frau ausfindig gemacht, die vor Jahren nicht den Mut hatte gegen Gavling auszusagen, jetzt aber dazu bereit ist. Als Gavling die Frau in seine Gewalt bringt kommt es zum Schußwechsel zwischen ihm und Beck.

Die beste Szene: Gunvald 'besucht' Gavling in dessen Haus. Die Szene ist zwar unglaublich zynisch (Scheinhinrichtung), aber auch verdammt gut gespielt.

En homosexuell polis dubbelliv är betalt och ombesörjt av Becks ärkefiende: Gavling, en höjdare i Stockholms undre värld. I gengäld har den homosexuelle polisen i åratal försett honom med hemlig information från rikspolisens arkiv. När polisassistenten försöker göra sig fri från Gavlings grepp, hittar man plötsligt honom död i en park. Hans död blir startskottet för den sista duellen mellan Beck och Gavling. En duell där ingenting är heligt och det finns bara en vinnare.